တစ္ႏွစ္ျပည့္ခဲ့ၿပီ (01-Apr-2013)

The Four Lives of Aung San Suu Kyi

ေယဘူယ်အားျဖင့္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီအိုင္ကြန္ျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းဆုၾကည္ရဲ့ ဘဝကို (၄)မ်ိဳးခြဲျခားၿပီး သတ္မွတ္ႏိုင္ပါတယ္။

သူမရဲ့ ပထမဆံုးဘဝကေတာ့ သူမအသက္(၂)ႏွစ္သမီးအရြယ္မွာ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းရင္း လြတ္လပ္ေရးမရမီ လုပ္ၾကံသတ္ျဖတ္ျခင္းခံရတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ့သမီးအျဖစ္နဲ႔ ႀကီးျပင္းလာခဲ့ရတဲ့ဘဝပါပဲ။ စည္းကမ္းႀကီးၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခိုင္မာတဲ့၊ ထက္ျမက္တဲ့မိခင္ျဖစ္သူရဲ့ သြန္သင္ဆံုးမမႈေတြေအာက္မွာ ျမန္မာျပည္နဲ႔ အိႏၵိယျပည္တို႔မွာ ဘဝကို ျဖတ္သန္းခဲ့ရပါတယ္။  ဒါဟာ အေရွ႕တိုင္းနဲ႔ အေနာက္တိုင္းပညာေရးကို ပူးေပါင္းဆက္စပ္ သင္ယူႏိုင္ဖို႔အတြက္ ဘဝအစတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ အ.ထ.က(၁) ဒဂံုမွာ ပညာသင္ယူၿပီးတဲ့ေနာက္ (၁၉၆၀)ခုနွစ္မွာ မိခင္ႀကီးေဒၚခင္ၾကည္ကို အိႏၵိယနဲ႔နီေပါႏိုင္ငံေတြရဲ့ ျမန္မာသံအမတ္အျဖစ္ခန္႔အပ္ခံရတဲ့အတြက္ မိခင္ႀကီးအလုပ္ရွိရာေနရာေတြကို လိုက္ပါခဲ့ရပါတယ္။ "Convent of Jesus and Mary School"မွာ ေက်ာင္းၿပီးေတာ့.. နယူးေဒလီမွာရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေကာလိပ္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ " Lady Shri Ram College " မွာ ပညာဆက္သင္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးဘာသာအထူးၿပဳနဲ႔ (၁၉၆၄)ခုႏွစ္မွာ ဘြဲ႔ရခဲ့ပါတယ္။

ဒုတိယဘဝရဲ့တံခါးကိုေတာ့ Oxford မွာဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတယ္။ St Hugh's College, Oxford ကေန (၁၉၆၉)ခုႏွစ္မွာ စိတၱေဗဒဘာသာရပ္နဲ႔ ဘြဲ႔ရခဲ့ပါတယ္။ ေက်ာင္းၿပီးသြားေတာ့ နယူးေယာ့မွာ သြားေရာက္ေနထိုင္ခဲ့ၿပီး UNမွာ သံုးႏွစ္ အလုပ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။ (၁၉၇၁)ခုႏွစ္မွာေတာ့ သူမရဲ့ခင္ပြန္းျဖစ္သူ Michael Aris နဲ႔လက္ထပ္ခဲ့ၿပီး တစ္ႏွစ္အၾကာမွာေတာ့ သားႀကီးျဖစ္သူ Alexander Arisကို လန္ဒန္မွာ ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။ ဒုတိယသားျဖစ္တဲ့ Kim Aris ကိုေတာ့ လန္ဒန္မွာပဲ (၁၉၇၇)ခုနွစ္မွာ ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။ (၁၉၆၄)ခုႏွစ္ကေနစလို႔  Oxford တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသူဘဝ၊ part-time academic ဘဝ၊ UN officer ဘဝ၊ အိမ္ေထာင္ရွင္မဘဝ၊ မိခင္ဘဝ.. စတဲ့ဘဝေတြကို  (၂၄)ႏွစ္တိုင္ေအာင္ ျဖတ္သန္းၿပီးတဲ့ေနာက္ သူမဘဝကို တဆစ္ခ်ိဳးေျပာင္းလဲေစမဲ့၊ သူမရဲ့တတိယဘဝကို ေရာက္ရွိေစမဲ့ တယ္လီဖုန္း call တစ္ခုကို (၁၉၈၈)ခုႏွစ္မွာ ရရွိခဲ့ပါတယ္။

သူမရဲ့မိခင္ ေနမေကာင္းဘူး.. ခဏျပန္လာခဲ့ပါလို႔ ေခၚတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ပါ။ အဲ့ဒီေနာက္မွာေတာ့ ခြပ္ေဒါင္း (NLD)နဲ႔အတူ ရင္ဆိုင္ၿပီး house arrest က်ခဲ့တာကေတာ့ "The Lady" ကားၾကည့္ဖူးသူေတြ သိၾကပါလိမ့္မယ္။ ျပည္သူလူထုတစ္ရပ္လံုးက မဲေပးဆံုးျဖတ္ခဲ့တဲ့ အႏိုင္ရပါတီျဖစ္ေသာ္ျငားလည္း အိမ္နံပါတ္ (၅၄) တကၠသိုလ္ရိပ္သာလမ္းက ေနအိမ္မွာ သူမတစ္ေယာက္တည္း အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ခံၿပီး စာေတြဖတ္ရင္း၊ ေရဒီယိုနားေထာင္ရင္း ႏွစ္(၂၀)ေက်ာ္ အခ်ိန္ကုန္ခဲ့ရပါတယ္။ ( သူမနဲ႔အတူလည္း လူေပါင္းမ်ားစြာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ေနရာအသီးသီးမွာ... ေထာင္အသီးသီးမွာ.. ညွင္းပန္းခံရသူက ညွင္းပန္းခံရ.. လူသိၿပီး ေသသူကေသခဲ့ရ.. လူမသိသူမသိေသသူေတြကေသခဲ့ရပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းသမီးသာ မဟုတ္ခဲ့ရင္၊ တစ္ကမာၻလံုးရဲ့ စိတ္ဝင္စားမႈ၊ အာရံုစိုက္ခံရမႈကိုရခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတစ္ဦးသာ မျဖစ္ခဲ့ရင္၊ မိုက္ကယ္အဲရစ္သာမရွိခဲ့ရင္ သူမဘဝဟာလည္း ဒီလို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ဘဝနဲ႔ ၿပီးပါ့မလားလို႔ ေတြးမိပါတယ္။)  ၾကားထဲမွာ ႏွစ္ႀကိမ္တိတိလႊတ္ေပးခံရေပမဲ့ ခဏတာသာ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီပဲယင္းအေရးအခင္းဟာလည္း သမိုင္းတြင္ခဲ့ပါတယ္။ မေသမေပ်ာက္တာ ကံေကာင္းလို႔သာပါပဲ။ (၂၀၁၀)ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ (၁၃)ရက္ေန႔မွာေတာ့ သူမကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ကေန လႊတ္ေပးလိုက္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူမရဲ့ယခုလက္ရွိဘဝ၊ သူမရဲ့ စတုတၳေျမာက္ဘဝကို ေျပာင္းလဲေစျခင္းရဲ့အစလို႔ ဆိုရမယ္ထင္ပါတယ္။

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က လြတ္လာၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ လြတ္လပ္စြာ နယ္လွည့္ ခရီးထြက္ျခင္းအမႈေတြကို ျပဳလုပ္ခြင့္ရၿပီး (၂၀၁၁)ခုႏွစ္ ဧၿပီလ(၁)ရက္ေန႔မွာက်င္းပတဲ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေကာ့မႈးၿမိဳ႔နယ္ကေန ဝင္ၿပိဳင္ၿပီး လႊတ္ေတာ္မွာပါဝင္ခဲ့တာ (၂၀၁၂)ခုႏွစ္မွာ တစ္ႏွစ္ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီတစ္ႏွစ္တာကလအတြင္းမွာေတာ့ အေမရိကနဲ႔ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြအပါအဝင္ ႏိုင္ငံျခားခရီးစဥ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သြားခဲ့ရပါတယ္။

Nation's Mother ျဖစ္တဲ့... ေဒၚေအာင္ဆန္းဆုၾကည္ (The Lady) တစ္ေယာက္ သူမရဲ့ ယခုလက္ရွိဘဝမွာ အေႏွာင့္အယွက္အေပါင္းကိုေက်ာ္လႊားႏိုင္ၿပီး တိုင္းက်ိဳးျပည္ျပဳလုပ္ငန္းမ်ားစြာကို ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါေစ။ ဘုန္းႀကီးပါေစ၊ အသက္ရွည္ပါေစ၊ ကိုယ္စိတ္ႏွစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာပါေစ... (၂၀၁၅) election မွာလည္း ႏိုင္ပါေစလို႔ ဆုေတာင္းရင္း .. ဒီ စတုတၳဘဝျဖတ္သန္းစဥ္ကာလအတြင္းမွာ ရိုက္ယူျခင္းခံရတဲ့ သူမရဲ့အမွတ္တရ ပံုရိပ္ေတြထဲက ႏွစ္သက္မိတဲ့ဓါတ္ပံုတစ္ခ်ိဳ ႔နဲ႔အတူ ဒီပို႔(စ္)ေလးကို ဒီမွာ နိဂံုးခ်ဳပ္လိုက္ပါတယ္။

သားငယ္ Kim ႏွင့္အတူ

မဲႏိုင္တဲ့ေန႕က ( ၀၁-၀၄-၂၀၁၂)

 

 

{ စကားခ်ပ္။   ။ ပုထုဇဥ္လူသား ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အရာအားလံုးမွာ သူမလုပ္သမွ် မွန္ႏိုင္မယ္မထင္မိေပမဲ့ သူမဟာ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားၿပီး စြမ္းေဆာင္ေနတယ္လုိ႔ပဲ ျမင္မိပါတယ္။ ကိစၥေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဘယ္ကိစၥမွာမဆို ထစ္ခနဲရွိ သူ..မၾကည့္ဘူး၊ မလုပ္ေပးဘူးေျပာေနၾကတဲ့သူေတြကိုလည္း နည္းနည္းေလးေတာ့ စဥ္းစားေစခ်င္ပါတယ္.. လုပ္ပိုင္ခြင့္ သိပ္မရွိတဲ့၊ လႊတ္ေတာ္အတြင္းမွာ မၾကိဳဆိုတဲ့သူမ်ားတဲ့ သာမာန္လႊတ္ေတာ္အမတ္တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ သူမကို သူမ..မလုပ္ခဲ့တဲ့ကိစၥေတြမွာ ေနရာတကာ လိုက္ရွင္းခိုင္းစရာမလိုဘူးထင္တာပါပဲ။ ေနာက္ဆံုးျဖစ္ခဲ့တဲ့ "လက္ပန္းေတာင္း ေၾကနီေတာင္"စီမံကိန္းမွာလည္း သဘာဝပန္းဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးပိုင္းမွာ အားနည္းတာကလြဲရင္ ေကာ္မရွင္ရဲ့ အဆံုးအျဖတ္ဟာ "ရွဥ့္လည္းေလွ်ာက္သာ၊ ပ်ားလည္းစြဲသာ" တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္လို႔ ထင္တာပါပဲ။ ဒီကိစၥအတြက္ ေကာ္မရွင္ဆိုတာကိုမဖြဲ႔ခင္ ျပႆနာစျဖစ္ခါစ အရင္ႏွစ္၊ ႏိုဝင္ဘာလတုန္းကလည္း ပို႔(စ္)တစ္ခုမွာ ဒီလို ျဖစ္သင့္တယ္လို႔ ေျပာဖူးပါတယ္။ }

References:

1. http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/jun/20/aung-san-suu-kyi-four-lives 
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi

ဓါတ္ပံုေတြကေတာ့ ေတြ႔တိုင္း download ဆြဲထားတာဆိုေတာ့ ဘယ္သူေတြကို credit ေပးရမွန္းမသိေတာ့ပါဘူး။ ဆိုင္သူအားလံုးကို credit ေပးပါတယ္။ :)
Regards, witch83